top of page

ืขื•ื– ืœืชืžื•ืจื” ืื• ืื•ืคืง ื—ื“ืฉ?

ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื™ื™ืชื™ ืืžื•ืจื” ืœื”ืจืฆื•ืช ื‘"ื›ื ืก ื”ืคื™ื ื ืกื™ ื”-2 ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื•ืจืื”" ืื‘ืœ ื ืงืœืขืชื™ ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ื•ืœืฆืขืจื™ ื–ื” ืœื ื”ืชืžืžืฉ. ื‘ื›ื ืก ื”ื™ื™ืชื™ ืืžื•ืจื” ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช. ืื– ื”ื—ืœื˜ืชื™ ืœืขืฉื•ืช ืœื›ื ืกื“ืจ ื’ื ื›ืืŸ



ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคื•ืขืœื•ืช ืฉืชื™ ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉื•ื ื•ืช: "ืื•ืคืง ื—ื“ืฉ" ืฉื ื—ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืžื•ืจื™ื ื•ืžื™ื•ืขื“ ืœื’ื ื ื•ืช, ืžื•ืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•"ืขื•ื– ืœืชืžื•ืจื”" ืฉื ื—ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืจื™ื ื•ืžื™ื•ืขื“ ืœืžื•ืจื™ ื”ื—ื˜ื™ื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื—ืœืง ืžืžื•ืจื™ ื—ื˜ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืœืžื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ืจืคื•ืจืžื•ืช? ื ื™ื—ื•ืฉ ืื—ื“. ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”. ื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ื ืœื—ื ืขืœ ืœื™ื™ืฆื’ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื’ื•ื“ ืขื•ื‘ื“ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ. ื™ืฉื ื ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืื™ื–ื• ืžื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื›ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื™ืชืŸ ืœื›ื ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื•ื ื”. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ, ืื ื™ ืžืืžื™ื ื” ืฉืžื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืžืฉืœื‘ ื”ื’ื™ืœ ืืœื™ื• ื™ืฉ ืœื• ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื—ื™ื‘ื•ืจ ื•ืชืฉื•ืงื” ื•ืœื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ืคื™ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื‘ืื™ื–ื” ืžืฉืœื‘ ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืขื‘ื•ื“.

ืื—ื“ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ื•ื ื”ืžืขืกื™ืง ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘"ืื•ืคืง ื—ื“ืฉ" ืžื•ืขืกืงื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืžืžื ื• ืชืงื‘ืœื• ืชืœื•ืฉ ืฉื›ืจ ื•ืฉื ืชื™ืฉืžืจ ืœื›ื ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช, (ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืœืื—ืจ 3 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ื”"ืก). ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืขื•ื‘ื“ื™ "ืขื•ื– ืœืชืžื•ืจื”" ืžื•ืขืกืงื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื•ืช. ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ืจื™ื™ื”, ืžื•ืขืฆื” ืื• ืจืฉืช ื—ื™ื ื•ืš ื›ืžื•: ืื•ืจื˜, ืขืžืœ ื•ื›ื•'.

ืื™ืš ื–ื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœื™ื™? ืœื›ืœ ืžื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืชื™ืง ืขื•ื‘ื“ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื‘ื• ื ืจืฉืžื™ื ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืขืกืงื” ืฉืœื•. ื’ื ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื™ืฉ ืชื™ืง ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ืœืžืขืกื™ืง ืฉืœื›ื, ื›ืœื•ืžืจ, ืœื‘ืขืœื•ืช, ื•ื”ื™ื ืžืฉืœืžืช ืœื›ื ืืช ื”ืฉื›ืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™. ื›ืืฉืจ ืชื’ื™ืขื• ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื›ื ืชื”ื™ื” ืชืงืคื” ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื•ืช ื”ื–ื• ื‘ืœื‘ื“.

ืœืžื” ืื ื™ ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ื–ื”? ื”ื™ื•ื, ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ืขื‘ืจ, ืžื•ืจื™ื ืžื—ืœื™ืคื™ื ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”ืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœื”ื. ืื ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื™ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืžืคืงื—ืช ืชืขืฉื” ืžืืžืฅ ืœืžืฆื•ื ืœื™ ืฉื™ื‘ื•ืฅ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื™ ื›ื‘ืจ ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ืจื” ืฉื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื• ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืกื™ื•ืข ืœืžืขื‘ืจ ืจืง ื‘ืชื•ืš ื”ืจืฉืช ืื• ื”ืจืฉื•ืช. ืื ื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื™ืื‘ื“ ืืช ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื• (ื”ื•ืชืง ื ืฉืžืจ). ืœืžืฉืœ: ืื ื™ ืขื‘ื“ืชื™ ื‘ืช"ื, ื‘ื‘ื™"ืก ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืจืฉืช "ืขืžืœ", ื•ื”ื™ื™ืชื” ืœื™ ื‘ื• ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจืชื™ ื“ื™ืจื” ืœืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ื”ืชืงื‘ืœืชื™ ืœื‘ื™"ืก ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื™ืจื™ื™ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ. ื‘ืขืฆื ื”ืžืขื‘ืจ, ืื™ื‘ื“ืชื™ ืืช ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืฉืœื™ ืœืจืฉืช ืขืžืœ ื•ื ื“ืจืฉืชื™ ืœื—ื›ื•ืช ืฉื ืชื™ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืขื“ ืฉืืงื‘ืœ ืฉื•ื‘ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ืคืขื ื‘ืขื™ืจื™ื™ืช ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ. ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ืชืง ื•ืชื ืื™ ื”ืฉื›ืจ ืฉืœื™ ื ืฉืžืจื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืื•ื’ื“ื™ื ื‘ืชื™ืง ืฉืœื™ ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš.

ื”ื‘ื“ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ืฉ ื‘ืžื‘ื ื” ืฉื‘ื•ืข ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื‘ืฉื‘ื•ืข ืขื‘ื•ื“ื” ืžืœื ื‘ืื•ืคืง ื—ื“ืฉ ืขื•ื‘ื“ื™ื 36 ืฉืขื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืขื•ื– ืœืชืžื•ืจื” ืขื•ื‘ื“ื™ื 40 ืฉืขื•ืช ืฉื‘ื•ืขื™ื•ืช. ื‘ืฉืชื™ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื™ืฉ ื—ืœื•ืงื” ืœืฉืขื•ืช ืคืจื•ื ื˜ืœื™ื•ืช, ืฉืขื•ืช ืชื•ืžื›ื•ืช ื”ื•ืจืื” ื•ืฉืขื•ืช ืคืจื˜ื ื™ื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ืืจื—ื™ื‘ ื‘ื”ืžืฉืš. ื™ืฉ ืฉื™ื’ื™ื“ื• ืฉืžื•ืจื™ื ื‘ืขื•ื– ืœืชืžื•ืจื” ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืื‘ืœ ื”ื ื’ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืขื•ืช. ื•ืฆืจื™ืš ื’ื ืœืฉืงืœืœ ืฉืžื•ืจื™ื ื‘ืื•ืคืง ื—ื“ืฉ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ืžื—ืฆื™ืช ื‘ืงืฉื” ืœืชื•ืกืคืช ืฉืœ 18 ืฉืขื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืขืœื™ื”ื ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืชื•ืกืคืช ืฉื›ืจ.

ื™ืฉื ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฆื‘ื™ืจืช ื”ื’ืžื•ืœื™ื, ื•ืงื™ื“ื•ื ื‘ื“ืจื’ื”. ืœื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืฉืชืœืžื“ื• ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื›ืœืœื™ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื‘ื” ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืฉืชื•ื›ืœื• ืœืฉืคืจ ืืช ืชื ืื™ ื”ื”ืขืกืงื” ืฉืœื›ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.



1,392 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page